Übersetzung von „manually“ aus dem Englisch ins Deutsch

I will not need to add texts manually.

Ich werde keine Texte manuell hinzufügen müssen.

Moreover, automatically fed systems emit much less gaseous and PM emissions than manually fed batch-combustion systems.

Weiters emittieren automatisch beschickte Systeme signifikant geringere gas- und partikelförmige Emissionen als händisch beschickte Systeme.

Sometimes it is good to make manual adjustments, if that is possible.

Manchmal ist es gut, mit der Hand eine Einstellung vorzunehmen, sofern das möglich ist.