Übersetzung von „market support“ aus dem Englisch ins Deutsch

In the light of the progress made on animal health, the exceptional market support measures should be discontinued.

Da sich die Tiergesundheitslage verbessert hat, sollten die Sondermaßnahmen zur Marktstützung nicht mehr angewendet werden.

And on both occasions, Commissioner, market support measures were taken at Community level and funded at 100%.

Und beide Male, Frau Kommissarin, wurden Maßnahmen zur Marktunterstützung auf Gemeinschaftsebene ergriffen und zu 100 % finanziert.