Übersetzung von „mechanized“ aus dem Englisch ins Deutsch

Everything was mechanized so that one man might handle all the work.

Man mechanisierte alles, so daß ein Mann alle Arbeiten allein erledigen konnte.

It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic.

Es ist schwer, einen komplett mechanischen Flipper zu finden. Heutzutage sind alle elektronisch.

How could you even think that your brain has been mechanized?

Wie kannst du nur denken, dass dein Gehirn auch mechanisiert wurde?

Part of a mechanized battalion cutting southeast across the Egyptian border.

Teil einer motorisierten Bataillon, die südwestlich von hier die ägyptische Grenze überquert hat.