Übersetzung von „mentalities“ aus dem Englisch ins Deutsch

Ladies and gentlemen, as I listen to the comments, it seems to me that they reflect two opposite styles, two opposite mentalities.

Meine Damen und Herren! Wenn ich den Kommentaren zuhöre, scheint es mir, dass sie zwei Gegenpole, zwei gegensätzliche Geisteshaltungen widerspiegeln.

There are undoubtedly “natural” barriers, such as language and national mentalities, which cannot be overcome swiftly.

Zweifellos existieren „natürliche“ Barrieren wie unterschiedliche Sprachen und Mentalitäten, die man nicht von heute auf morgen überwinden kann.