Übersetzung von „mind you“ aus dem Englisch ins Deutsch
wohlgemerkt, allerdings, immerhin sind die besten Übersetzungen von „mind you” aus dem Englisch ins Deutsch.
mind you
Phrase
(idiomatic, colloquial, chiefly UK) Used to draw attention to an important fact that is important to a statement. [..]
-
wohlgemerkt
adverbNot that I wanted him there, mind you.
Nicht, dass ich ihn gern dabei gehabt hätte, wohlgemerkt.
-
allerdings
adverbWell, mind you now, that offer's only good until the third trimester.
Allerdings ist das Angebot nur bis zum dritten Trimester gültig.
-
immerhin
adverbIt's your ship, mind you!
Es ist immerhin dein Schiff!
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " mind you " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "mind you“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
stört es Sie, wenn ich rauche?
-
würde es dir was ausmachen, mir ein Taxi zu rufen?
-
Erlauben Sie? · Ich muss doch sehr bitten! · Macht es Ihnen etwas aus?
-
Also das überrascht mich nicht.
-
Du bist wohl nicht recht gescheit.
-
darf ich Ihnen eine Frage stellen?
-
... wenn ich fragen darf
-
bist du noch bei Sinnen?
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen