Übersetzung von „misappropriated“ aus dem Englisch ins Deutsch

data concerning registration certificates for vehicles and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.

Daten betreffend gestohlene, unterschlagene, abhanden gekommene oder für ungültig erklärte Zulassungsbescheinigungen für Fahrzeuge und Kfz‐Kennzeichenschilder.

data concerning registration certificates for vehicles and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.

Daten betreffend gestohlene, unterschlagene, abhanden gekommene oder für ungültig erklärte Zulassungsbescheinigungen für Fahrzeuge und Kfz‐Kennzeichenschilder.

Inquiries are still under way to determine whether Community funds have been misappropriated.

Gegenwärtig laufen noch immer Untersuchungen, bei denen geprüft werden soll, ob Gemeinschaftsmittel veruntreut wurden.