Übersetzung von „miss“ aus dem Englisch ins Deutsch
verpassen, vermissen, verfehlen sind die besten Übersetzungen von „miss” aus dem Englisch ins Deutsch.
(transitive) To fail to hit. [..]
-
verpassen
verb v; vto be late for something [..]
If you drive carelessly, you will miss your turn.
Wenn du unaufmerksam fährst, wirst du die Abzweigung verpassen.
-
vermissen
verbto feel the absence of someone or something [..]
As far as I know, she is still missing.
Soweit ich weiß, wird sie immer noch vermisst.
-
verfehlen
verbto fail to hit [..]
The hunter aimed at the bird, but missed.
Der Jäger visierte den Vogel an, verfehlte ihn aber.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Fräulein
- versäumen
- fehlen
- missen
- sich sehnen
- verlieren
- sehnen
- entbehren
- Fehlschuss
- auslassen
- Jungfrau
- fehlschlagen
- übersehen
- mangeln
- Fehler
- Fehlschlag
- überhören
- danebenschießen
- Fehlwurf
- einbüßen
- Versehen
- bedauern
- danebenschlagen
- Bedienung
- Fehlgeburt
- Fehltreffer
- Fehlzündung
- Frl
- Misserfolg
- Pudel
- Unvorsichtigkeit
- gnädiges Fräulein
- missglücken
- fehlgreifen
- entgehen
- Nachlässigkeit
- Fahrlässigkeit
- Niete
- Sehnsucht haben
- aus den Augen verlieren
- falsch auffassen
- innig verlangen
- nicht mehr finden
- nicht treffen
- sich hingezogen fühlen
- versehentlich übersehen
- mädchen
- aussetzen
- Jungfer
- danebengehen
- frau
- einen Fehler begehen
- einen Fehler machen
- entkommen lassen
- kommen um
- leid tun
- nicht anwesend sein
- nicht merken
- nicht tun
- nicht verstehen
- sich entgehen lassen
- sich innig sehen
- vorübergehen lassen
- zu spät kommen
- Auslassung
- Mädchen
- nachtrauern
- ermangeln
- erleiden
- vermeiden
- ersehnen
- erdulden
- durchfallen
- Randgebiet
- Fiasko
- Stadtrand
- Vorstadt
- Vorort
- daneben schießen
- junges Mädchen
- nicht haben
- sich zurücksehnen
- verfehlen, vermissen
- verloren gehen
- äußerstes Ende einer Straße
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " miss " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Form of address for an unmarried woman. [..]
-
Fräulein
noun neutertitle
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?
Wer übernimmt denn unsere Klasse, wenn Fräulein Schmidt die Schule verlässt?
-
Frau
noun feminineMiss Gray told the boy to hold his tongue while she was speaking.
Frau Gray sagte dem Jungen, er solle den Mund halten, während sie spräche.
-
Frau Lehrerin
I can't restrain myself any longer, Miss.
Frau Lehrerin, ich halte es nicht mehr aus!
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Frau Schmidt
- Frl
- Miss
- Miß
- gnädiges Fräulein
- Frau (Fr.)
- Frl.
- Fräulein (Frl.)
- junges Mädchen
Ausdrücke ähnlich wie "miss“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Nostalgie verspürend · Vermisste · ersehnt · geliebt · gemisst · lieb · sehnlich vermisst · teuer · ungenutzt · verabsäumt · verabsäumte · verballert · verfehlt · verfehlte · vermisst · vermisste · verpasst · verpasste · verpaßt · verschossen · versäumt · versäumte · wehmütig zurückblickend · überlas · überlesen · übersah · übersehen
-
Fehlwürfe · verabsäumt · versäumt · übersieht
-
verpasste Unterhaltung
-
verpasste Gelegenheit
-
Millionen Kinder bleiben im ersten Lebensjahr bei Immunisierungsmaßnahmen außen vor.