Übersetzung von „moratorium“ aus dem Englisch ins Deutsch

Fifthly, abolish or declare a moratorium on the death penalty.

Und fünftens ist es erforderlich, die Todesstrafe abzuschaffen bzw. ein diesbezügliches Moratorium zu erlassen.

No, the moratorium on new structures would not be affected at all.

Nein, das Verzichtsabkommen für einen Stopp neuer Bauwerke würde überhaupt nicht betroffen sein.

Secondly, do you intend to back the cancellation of the debt of countries affected by the tsunami or do you advocate just a moratorium?

Werden Sie, zweitens, für einen Schuldenerlass für die vom Tsunami betroffenen Länder eintreten oder lediglich für einen Zahlungsaufschub?