Übersetzung von „more numerous“ aus dem Englisch ins Deutsch

Although the observations on traditional own resources are more numerous, they are also more diverse in nature.

Die Bemerkungen zu den traditionellen Eigenmitteln sind zahlreicher, aber auch vielfältiger.

Would they be overthrown or would they come out more numerous and effective?

Würden sie untergehen, oder würden sie noch zahlreicher und stärker daraus hervorgehen?