Übersetzung von „more pleasing“ aus dem Englisch ins Deutsch

In planning a picture, informal balance is always more pleasing than formally spaced objects.

Zwanglose Ausgeglichenheit wirkt in der Bildanlage stets gefälliger als eine formelle Raumaufteilung.

Rather, let us raise our voices in more pleasing and joyful sounds.

Sondern lasst uns angenehmere anstimmen, und freudenvollere.