Übersetzung von „multiple trauma“ aus dem Englisch ins Deutsch

The severe multiple trauma is of extraordinary medical and social and economical importance. Nevertheless there exist only a few german data to describe these patients.

Trotz der großen medizinischen und sozioökonomischer Bedeutung der schweren Mehrfachverletzung existieren nur wenige aktuelle Daten zur Beschreibung dieses Kollektivs.

However, no single inflammatory parameter alone can predict the clinical course and outcome of multiple trauma patients.

Trotzdem kann kein einzelner inflammatorischer Mediator allein den klinischen Verlauf nach Polytrauma vorhersagen.

Multiple trauma and injury are always life threatening in children, in both the acute and the subsequent phase.

Polytrauma sowie Mehrfachverletzung bedeuten gerade für Kinder eine besondere Bedrohung sowohl in der Akut- als auch in der dem Trauma folgenden Phase.

Multiple trauma in children is rare so that even large trauma centers will only treat a small number of cases.

Das Polytrauma des Kindes ist selten, sodass auch große Traumazentren eine nur geringe Fallzahl behandeln.

Especially in patients with multiple trauma, it became evident that the use of efficient and standardized treatment can bring economic gain without loss of quality.

Vor allem am Beispiel der Polytraumaversorgung zeigt sich, dass eine optimierte und effiziente Versorgung auch wirtschaftlich sinnvoll ist.