Übersetzung von „need to“ aus dem Englisch ins Deutsch
beherzt, entschlossen, kühn sind die besten Übersetzungen von „need to” aus dem Englisch ins Deutsch.
venture (often overcoming reluctance, or in the face of probable failure)
-
beherzt
Adjectiveventure (often overcoming reluctance, or in the face of probable failure)
Above all, we need to think boldly and freshly.
Vor allem bedarf es beherzter und frischer Ideen.
-
entschlossen
adjective verbventure (often overcoming reluctance, or in the face of probable failure)
Decisive action will be needed to remedy the shortcomings identified.
Damit die festgestellten Mängel beseitigt werden können, muss entschlossen gehandelt werden.
-
kühn
adverbventure (often overcoming reluctance, or in the face of probable failure)
We need to know what interests them, what worries them, and what they would do if they had their fondest dreams come true.
Wir müssen wissen, wofür sie sich interessieren, wovor sie Angst haben und was sie tun würden, wenn ihre kühnsten Träume Wirklichkeit würden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- unverzagt
- wagemutig
- brauchen
- müssen
- ... zu tun
- auf jeden Fall nicht davor zurückschrecken
- bereit sein
- gewagt
- sollen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " need to " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "need to“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
wobei man sagen muss, dass ... · wobei zu sagen ist, dass ...
-
Ich brauche einen Arzt
-
Nichts zu danken!
-
Need-to-know-Prinzip
-
auf die Bedürfnisse zugeschnitten
-
dringend ärztliche Hilfe benötigen
-
er wird sein Temperament zügeln müssen