Übersetzung von „nerving“ aus dem Englisch ins Deutsch

False modesty gets on my nerves a lot.

Falsche Bescheidenheit nervt mich gewaltig.

Initial experiments with nerve distractions are encouraging.

Erste Ergebnisse von Versuchen zur Nervendistraktion sind ermutigend.

I recommend castor oil, and a stiff Scotch for your nerves.

Ich empfehle Rizinusöl und einen kräftigen Scotch für die Nerven.

It strengthens, invigorates and gives tone to the nerves.

Er stärkt und erneuert die Nerven und gibt ihnen Spannkraft.