Übersetzung von „non-aligned“ aus dem Englisch ins Deutsch

It will be Finland's task to see to it that EU Member States are free to remain non-aligned.

Finnland muß gewährleisten, daß die Mitgliedstaaten die Freiheit haben, blockfrei zu sein.

A country like Finland should remain non-aligned, even if the EU were to have a common foreign and defence policy.

Ein Land wie Finnland sollte auch weiterhin die Möglichkeit haben, bündnisfrei zu sein, auch wenn die EU eine gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik erhalten sollte.

I support instead what Mr Paasio said on the situation of the non-aligned neutral States.

Ich will gerne darauf verweisen, was Paasio über die Situation der allianzfreien und neutralen Staaten gesagt hat.