Übersetzung von „non-established“ aus dem Englisch ins Deutsch

Due to these infrequent records the potentially invasiveC. sapidus is considered a non established alien species in German waters until now.

Auf Grund dieser unregelmäßigen Nachweise wird die potentiell invasiveC. sapidus als bisher nicht etablierte gebietsfremde Art in den deutschen Gewässern angesehen.

- cross-border supply is still largely based on the establishment of subsidiaries or branches, while the supply of services by non-established companies is underdeveloped;

- Das grenzüberschreitende Angebot ist noch weitgehend von der Einrichtung von Tochterunternehmen oder Niederlassungen abhängig, das Angebot von Dienstleistungen ohne Niederlassung noch wenig entwickelt;