Übersetzung von „not exactly“ aus dem Englisch ins Deutsch
eigentlich nicht, nicht direkt, nicht gerade sind die besten Übersetzungen von „not exactly” aus dem Englisch ins Deutsch.
-
eigentlich nicht
Well, that's not exactly the effect I was going for, but I'll take it.
Nun ja, dass war eigentlich nicht das was ich erreichen wollte aber das reicht mir aus.
-
nicht direkt
adverbWell, you're not exactly Superman, but you're awfully available.
Du bist nicht direkt Supermann, aber du bist sehr zu haben.
-
nicht gerade
adverbIt's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.
Es ist nicht gerade ein Szenelokal, eher eine Spelunke.
-
nicht unbedingt
adverbThat's not exactly what I meant by virtues.
Das habe ich mit Tugenden nicht unbedingt gemeint.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " not exactly " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Nicht wirklich
I'm not exactly surprised.
Das überrascht mich nicht wirklich.
Ausdrücke ähnlich wie "not exactly“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
nicht gerade gesprächig
-
ich war nicht gerade begeistert
-
Gerade weil ich weiß, wie der Aktienmarkt funktioniert, lege ich selbst kein Geld an.
-
Er hat das Pulver nicht erfunden.
-
Das Spiel haut|reißt einem nicht vom Sessel.
-
Das ist zwar nicht gerade schön, aber nützlich.
-
nicht gerade billig
-
Das Essen war keine Offenbarung.