Übersetzung von „notarial“ aus dem Englisch ins Deutsch

To be more precise, in Denmark the profession of notary does not exist and those acts classifiable as `notarised' acts are performed by the courts.

In Dänemark besteht die Institution des Notariats nicht; die Rechtsgeschäfte, die als "notarielle" Rechtsgeschäfte qualifiziert werden könnten, werden von den Gerichten vorgenommen.

A notarially authenticated agreement would simply have led to additional costs.

Eine notarielle Vereinbarung hätte lediglich zusätzliche Kosten verursacht.