Übersetzung von „obligor“ aus dem Englisch ins Deutsch

Admittedly, the idea of ‘repayment’ implies that the obligor has previously received something.

Der Begriff des „Zurückzahlens“ impliziert zwar, dass der Verpflichtete zuvor etwas erhalten hat.

The distribution of exposures and obligors across grades or pools shall be such as to avoid excessive concentrations.

Die Forderungen und Schuldner verteilen sich so auf die verschiedenen Klassen oder Pools, dass übermäßige Konzentrationen vermieden werden.

Admittedly, the idea of ‘repayment’ implies that the obligor has previously received something.

Der Begriff des „Zurückzahlens“ impliziert zwar, dass der Verpflichtete zuvor etwas erhalten hat.

Securities issued by the obligor, or any related group entity, are not eligible

Vom Schuldner oder einem verbundenen Unternehmen emittierte Wertpapiere sind nicht anerkennungsfähig