Übersetzung von „offhand“ aus dem Englisch ins Deutsch
spontan, unüberlegt, schluderig sind die besten Übersetzungen von „offhand” aus dem Englisch ins Deutsch.
offhand
adjective
adverb
Grammatik
careless; without sufficient thought or consideration [..]
-
spontan
adverbwithout planning or thinking ahead
I can't tell you offhand how many and what kind of weapons we've confiscated.
Ich kann dir spontan nicht sagen, wie viele und welche Waffen wir konfisziert haben.
-
unüberlegt
adjective adverbcareless [..]
-
schluderig
adjectivewithout planning or thinking ahead
-
Weniger häufige Übersetzungen
- unfreundlich
- unvorsichtig
- nachlässig
- plötzlich
- unbesonnen
- aus dem Handgelenk
- Stegreif
- unvorbereitet
- gleichgültig
- Zwanglosigkeit
- zusammenhanglös
- Billigkeit
- Schlichtheit
- abschüssig
- beiläufig
- freihändig
- ohne Weiteres
- schroff
- unvermutet
- zerklüftet
- zusammenhanglos
- überraschenderweise
- abrupt
- jäh
- Einfachheit
- Leichtigkeit
- steil
- ad hoc
- auf einmal
- aus dem Stegreif
- mit einem Mal
- lässig
- barsch
- brüsk
- flapsig
- indifferent
- spröde
- steif
- starr
- umgehend
- kurz angebunden
- sofort
- auf Anhieb
- ohne weitere Vorbereitung
- ohne weiteres
- ohne weiteres, unvorbereitet
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " offhand " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "offhand“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
etw. leichthin abtun
-
etw. leichthin abtun
-
Das könnte ich Ihnen so ohne weiteres nicht sagen.
-
abrupt · abschüssig · aus dem Handgelenk · barsch · brüsk · jäh · kurz angebunden · plötzlich · schroff · spontan · spröde · starr · steif · steil · unvermutet · unvorbereitet · zerklüftet · zusammenhanglos · zusammenhanglös
-
mit jdm. kurz angebunden sein
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen