Übersetzung von „one inning“ aus dem Englisch ins Deutsch

The probability of this chain of events is one in two million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

Die Wahrscheinlichkeit einer solchen Folge von Ereignissen ist einmal in zwei Millionen Flügen, oder, bei der heutigen Luftverkehrsdichte, einmal in zwei Monaten.

Furthermore, that measure has never been relied on in practice.

Diese Maßnahme sei im Übrigen in der Praxis noch kein einziges Mal angewandt worden.