Übersetzung von „onerous“ aus dem Englisch ins Deutsch
beschwerlich, lästig, mühsam sind die besten Übersetzungen von „onerous” aus dem Englisch ins Deutsch.
imposing or constituting a physical, mental, or figurative load which can be borne only with effort. [..]
-
beschwerlich
adjective adjburdensome; difficult; wearing; tiring
The most onerous burden we impose upon ourselves is the burden of sin.
Die beschwerlichste Last, die wir uns selbst aufbürden, ist die Last der Sünde.
-
lästig
adjective advburdensome
Concentrating on a few pieces of onerous legislation is not a plan.
Ein paar lästige Gesetze anzusprechen, ist kein Plan.
-
mühsam
adjective adjburdensome
Furthermore, legal proceedings become more onerous and costly the longer the time since the product was purchased.
Darüber hinaus werden gerichtliche Prozesse umso mühsamer und kostspieliger, je länger der Kauf eines Produktes zurückliegt.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- drückend
- schwer
- Ersatzleistung
- Kompensation
- Entschädigung
- belastend
- schwerwiegend
- haarig
- beschwerlich, lästig, drückend
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " onerous " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "onerous“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Einer
-
belastender Vertrag
-
Schenkung mit einer Auflage, die sie entwertet
-
schwere Aufgabe
-
Beschwerlichkeit · Last
-
Vertrag unter der Bedingung der Gegenleistung
-
lästig · lästige · schwer