Übersetzung von „outfitted“ aus dem Englisch ins Deutsch

I'm surprised to see one of us outfitted like one of them, that's what.

Mich überrascht, dass einer von uns wie einer von ihnen ausgestattet ist...

A dosimeter tucked into the lab coat pocket completes the outfit and thus attired, we shuffle off down the corridor.

Ein Dosimeter in der Tasche des Kittels vervollständigt die Arbeitskleidung - und so ausstaffiert ziehen wir den Flur entlang.