Übersetzung von „outrageous“ aus dem Englisch ins Deutsch

unerhört, ungeheuerlich, empörend sind die besten Übersetzungen von „outrageous” aus dem Englisch ins Deutsch.

outrageous adjective Grammatik

shocking; cruel; immoral [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • unerhört

    adjective

    Eine schwerwiegende Beleidigung durch Wort oder Tat darstellend. [..]

    It is outrageous that European legislation is being corrupted in this way.

    Es ist wirklich unerhört, daß die europäische Gesetzgebung so unterminiert wird.

  • ungeheuerlich

    adjective

    shocking [..]

    When I first heard of it, it seemed outrageous.

    Als ich es das erste Mal hörte, erschien es mir ungeheuerlich.

  • empörend

    adjective

    Eine schwerwiegende Beleidigung durch Wort oder Tat darstellend.

    I was outraged by his answer.

    Seine Antwort hat mich empört.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • unverschämt
    • abscheulich
    • haarsträubend
    • hanebüchen
    • schändlich
    • frevelhaft
    • unmöglich
    • schockierend
    • ausgefallen
    • schrecklich
    • absurd
    • frevlerisch
    • verrückt
    • frech
    • wahnsinnig
    • verstörend
    • ungehörig
    • skandalös
    • grausam
    • übertrieben
    • schlimm
    • enorm
    • ungeheuer
    • außergewöhnlich
    • beispiellos
    • gemein
    • geschmacklos
    • gewagt
    • grell
    • katastrophal
    • kriminell
    • maßlos
    • pervers
    • scharf
    • schreiend
    • sündhaft
    • unflätig
    • unverschämt hoch
    • unwahrscheinlich
    • wüst
    • unanständig
    • schamlos
    • ungezogen
    • Unrecht
    • Befremdlichkeit
    • Gewaltsamkeit
    • Mysteriösität
    • Seltsamkeit
    • Sonderbarkeit
    • Unheimlichkeit
    • abgeschmackt
    • zotig
    • Gesetzwidrigkeit
    • herzzerreißend
    • unfaßbar
    • ordinär
    • Gewalttätigkeit
    • Rechtswidrigkeit
    • ungebührlich
    • hoffnungslos
    • Geheimnis
    • verkehrt
    • Rätsel
    • unglaublich
    • Skandal
    • unfassbar
    • himmelschreiend
    • frevel
    • verabscheuenswürdig
    • unmoralisch
    • entsetzlich
    • schmählich
    • außerordentlich
    • ein Skandal
    • etw. Unmögliches

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " outrageous " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "outrageous“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • outrageous colour
    Schockfarbe
  • to outrage sb
  • to commit an outrage
  • outrage
    Anschlag · Attentat · Ausschreitung · Beleidigung · Beschimpfung · Bestialität · Empörung · Entheiligung · Entrüstung · Erzgauner · Frevel · Freveltat · Gewaltsamkeit · Gewalttat · Gewalttätigkeit · Gewalttätikeit · Gottlosigkeit · Grauen · Grausamkeit · Greueltat · Grimm · Gräueltat · Mordanschlag · Niederträchtigkeit · Rage · Ruchlosigkeit · Schande · Schandtat · Skandal · Toben · Tyrannei · Unfug · Untat · Verbrechen · Vergewaltigung · Willkürherrschaft · Wut · beleidigen · durch und durch schlechter Mensch · empören · entrüsten · grober Verstoß · krasse Verletzung · outrage · schlimme Übeltat · schockieren · schreckliches Verbrechen · schwere Straftat · schweres Verbrechen · skandal · verletzen · wildes Durcheinander · Ärgernis
  • that looks outrageously good
  • to be an outrage against good taste
  • Why, that's outragous!
    Das ist ja fürchterlich!
  • outrageousness
Hinzufügen

Übersetzungen von „outrageous“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory