Übersetzung von „outside blinds“ aus dem Englisch ins Deutsch

Electrically operated outside blinds protect the living quarters against too much light when needed and provide the necessary shade on hot summer days.

Elektrisch bedienbare Außenjalousien schützen bei Bedarf vor zu viel Transparenz und verschatten in heißen Sommertagen zusätzlich die Wohnräume.