Übersetzung von „outstretched“ aus dem Englisch ins Deutsch

I know that he lives, and that he loves us, and that his hand is outstretched still.

Ich weiß, daß er lebt und uns liebt und daß seine Hand noch immer ausgestreckt ist.

She's lying on her back, her arms outstretched but slightly bent.

Sie liegt ausgestreckt auf dem Rücken, mit ausgebreiteten, aber leicht angewinkelten Armen.