Übersetzung von „paradoxical“ aus dem Englisch ins Deutsch

Many paradoxes are paradoxical only because they sound strange.

Viele Paradoxa sind nur paradox, weil sie seltsam klingen.

Already in the first decades of the 19th century, the term became fairly unfamiliar and seemed increasingly paradoxical.

Bereits in den ersten Dekaden des 19. Jahrhunderts muteten diese Bezeichnungen jedoch zunehmend paradoxal an.

In actual fact, that argument in the applicant’s reasoning is paradoxical.

In Wirklichkeit entwickelt der Kläger damit eine in sich widersinnige Argumentation.