Übersetzung von „particularity“ aus dem Englisch ins Deutsch

They should, with regard to the eligibility criteria, take into account the particularities of the various aid schemes.

Mit Blick auf die Beihilfevoraussetzungen sollten sie den Besonderheiten der verschiedenen Beihilferegelungen Rechnung tragen.

Because we operate so multilingually, we must exercise particular care.

Weil wir so vielsprachig sind, müssen wir eine besondere Sorgfalt an den Tag legen.