Übersetzung von „patentee“ aus dem Englisch ins Deutsch

It is the existence of that risk and the influence it has upon the conduct of patentees which the Commission is challenging.

Von der Kommission wird aber gerade das Bestehen dieser Gefahr und ihr Einfluß auf das Verhalten der Patentinhaber beanstandet.

Everybody, whether they be patentees or users of potentially patented technology, should benefit from the greater legal certainty brought about by the harmonisation.

Alle Betroffenen, d. h. Patentanmelder und Nutzer potenziell patentierter Technik, sollten gleichermaßen von der größeren Rechtssicherheit profitieren, die durch die Harmonisierung erreicht wird.