Übersetzung von „pay punctually“ aus dem Englisch ins Deutsch

The note itself refers to preferential customers and not customers that have purchased certain quantities and pay punctually for their purchases.

In dem Vermerk ist aber nicht von Kunden, mit denen ein gewisser Umsatz erzielt wurde und die pünktlich zahlen, sondern von Vorzugskunden die Rede.