Übersetzung von „perhaps“ aus dem Englisch ins Deutsch
vielleicht, eventuell, wohl sind die besten Übersetzungen von „perhaps” aus dem Englisch ins Deutsch.
Modifies a verb, indicating a lack of certainty. [..]
-
vielleicht
adverb vindicating a lack of certainty [..]
Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.
Da du jetzt die Wahrheit kennst, ist dir vielleicht wohler zumute.
-
eventuell
adjective adverbwenn es Ihnen recht ist [..]
A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.
Ein heranwachsendes Kind, welches nicht viel Energie zu haben scheint, braucht eventuell ärztliche Hilfe.
-
wohl
adverbindicating a lack of certainty
For mushrooming out, perhaps.
Sie planen wohl eine Expansion, wollen sich vergrößern.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- möglicherweise
- womöglich
- etwa
- wahrscheinlich
- vermutlich
- allenfalls
- meist
- zufällig
- durch Zufall
- durch einen glücklichen Umstand
- meistens
- größtenteils
- gewöhnlich
- evtl
- gar
- ungefähr
- hauptsächlich
- allgemein
- kann sein
- unter Umständen
- zum größten Teil
- unter Umstanden
- schließlich
- Trottel
- Öffentlichkeit
- möglichst
- Publikum
- Allgemeinheit
- Einfaltspinsel
- Gimpel
- Wildente
- Idiot
- Ente
- am Ende
- dem Anschein nach
- die Leute
- doch nicht etwa
- eventuell (evtl.)
- evtl.
- falls...
- ich fürchte, dass...
- im Grunde
- leicht zu besiegender Gegner
- möglich, dass...
- nicht ausgeschlossen, dass...
- so ... wie möglich
- wenn es Ihnen recht ist
- wer weiß
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " perhaps " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Perhaps" im Wörterbuch Englisch - Deutsch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Perhaps im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "perhaps“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
ja, vielleicht
-
vielleicht ist es uns möglich
-
oder auch
-
ist er das vielleicht?
-
They were careful to prefix their statement with a perhaps | to prefix perhaps onto their statement.Sie achteten darauf, ihrer Aussage ein vielleicht voranzustellen.
-
überlegen Sie sich die Preise nochmal
-
es ist vielleicht besser so
-
nachher