Übersetzung von „permanency“ aus dem Englisch ins Deutsch

That word has, I must admit a welcome ring of permanency about it.

Das Wort, so gebe ich gerne zu, klingt angenehm nach Permanenz.

Because salt prevented decay, it became a symbol of stability and permanence.

Weil Salz verhinderte, daß etwas verdarb, symbolisierte es Beständigkeit und Unverderblichkeit.

I'm thinking of taking her on as my secretary, a permanent position.

Ich überlege, sie als Sekretärin anzustellen, in einer Dauerstellung.

Loneliness has thus become an almost permanent condition for growing millions of people.

Einsamkeit ist somit für Millionen fast ein Dauerzustand geworden, und immer mehr kommen dazu.