Übersetzung von „proper“ aus dem Englisch ins Deutsch
richtig, angemessen, passend sind die besten Übersetzungen von „proper” aus dem Englisch ins Deutsch.
Suitable. [..]
-
richtig
adjectiveinformal: utter [..]
Indeed, “human beings always need something more than technically proper care.
Denn »Menschen brauchen immer mehr als eine bloß technisch richtige Behandlung.
-
angemessen
adjectivefit, suitable
Only a cooperative regional management system will ensure proper conservation.
Nur ein auf Kooperation beruhendes regionales Bewirtschaftungssystem wird eine angemessene Bestandserhaltung sicherstellen.
-
passend
adjectivefit, suitable
Return with proper weapons.
Kehrt mit passenden Waffen zurück.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- gehörig
- geeignet
- eigentlich
- anständig
- eigen
- recht
- gebührend
- korrekt
- ordentlich
- echt
- regelrecht
- gerecht
- schicklich
- genau
- Eigenname
- gebührlich
- ordnungsgemäß
- einwandfrei
- normal
- wirklich
- billig
- proper
- tatsächlich
- selbst
- geziemend
- Richtigkeit
- zünftig
- natürlich
- Angemessenheit
- Vernünftigkeit
- entsprechend
- angebracht
- zutreffend
- Ordnungsmäßigkeit
- sachgerecht
- sachgemäß
- Gesetzmäßigkeit
- fair
- seriös
- Korrektheit
- wahr
- ziemen
- zuständig
- Berechtigung
- ziemlich
- wahrhaftig
- maßgebend
- moderat
- zeitgemäß
- ebenso
- normalerweise
- desgleichen
- gewöhnlich
- Proprium
- Gültigkeit
- absolut
- formgerecht
- förmlich
- gegeben
- gemessen
- handfest
- hinreichend
- im engeren Sinn
- im engeren Sinne
- meistens
- richtiggehend
- schuldig
- vornehm
- wohlanständig
- zufrieden stellend
- Billigkeit
- sittsam
- Regelrechtigkeit
- adrett
- vernünftig
- füglich
- identisch
- sorgfältig
- weise
- ähnlich
- gleich
- an sich
- in den meisten Fällen
- in der Regel
- regulär
- exakt
- zweckmäßig
- eigentümlich
- zulässig
- präzis
- gescheit
- tauglich
- Vernunft
- klug
- tüchtig
- Legalität
- pünktlich
- gut
- verständig
- gemächlich
- zusagend
- akkurat
- dezent
- gelegen
- bequem
- Angepasstheit
- vorschriftsmäßig
- rechtmäßig
- vorschriftsgemäß
- vollständig
- ganz
- aufrichtig
- ehrlich
- dazugehörig
- dementsprechend
- wohl
- aufrecht
- fundamental
- vielleicht
- gerade
- größtenteils
- ursprünglich
- wahrscheinlich
- Sanftmut
- Artigkeit
- Sanftheit
- konsequenterweise
- anfänglich
- Befolgen der üblichen Form
- eigentlich, echt, richtig, zuständig
- ganz und gar
- im eigentlichen Sinne
- in seiner eigenen Weise
- natürliche Farben
- nicht einfach
- nicht leicht
- richtig, geeignet
- ruhige Vernunft
- ruhige Zurückhaltung
- von Natur aus
- wie es ist
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " proper " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Proper" im Wörterbuch Englisch - Deutsch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Proper im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "proper“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Lehren des rechten Weges
-
Venezianisch
-
ein richtiger Mann