Übersetzung von „provisos“ aus dem Englisch ins Deutsch

A further aim – subject to strict scientific provisos at first – must be to control the viral load of the waters.

Weiteres Ziel muss es sein, zunächst unter streng wissenschaftlichen Kautelen die Viruslast der Gewässer zu kontrollieren, die zunehmend an Bedeutung gewinnt.

It is subject to that proviso that the following considerations are set out.

Unter diesem Vorbehalt werden die folgenden Ausführungen gemacht.