Übersetzung von „punitive“ aus dem Englisch ins Deutsch

With punitive damages, the system of liability also takes on a moral function which is truly punitive.

Durch den Strafschadensersatz wird das Haftungssystem um eine moralisierende, im eigentlichen Sinne strafende Funktion erweitert.

In no circumstances can it have a punitive or repressive function, since that function falls within the scope of statute.

Es habe keinesfalls eine Straf- oder Abschreckungsfunktion, die allein durch ein Gesetz eingeführt werden könnte.

I call for the adoption of harsh punitive legislation and for closer cooperation between Member States and the authorised European institutions: Europol, Frontex and Eurojust.

Ich fordere die Annahme rigoroser Strafgesetze und eine engere Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und den zuständigen europäischen Institutionen: Europol, Frontex und Eurojust.