Übersetzung von „questionableness“ aus dem Englisch ins Deutsch

He realizes not only the questionableness of the Minne, but also the questionablenes of his art under the given conditions of 1200.

Er erkennt nicht nur die Fragwürdigkeit der Minne, sondern die Fragwürdigkeit seiner Kunst unter den um 1200 gegebenen Bedingungen.

They extend from necessary and desirable cooperation to questionable practices and to unacceptable misconduct.

Sie reichen von notwendiger und erwünschter Zusammenarbeit über Fragwürdigkeiten bis zu nicht akzeptablem Fehlverhalten.

evidence with regard to the existence, amount, nature and countervailability of the subsidies in question

Beweise für das Vorliegen, die Höhe, die Art und die Anfechtbarkeit der fraglichen Subventionen