Übersetzung von „quietly“ aus dem Englisch ins Deutsch
ruhig, leise, still sind die besten Übersetzungen von „quietly” aus dem Englisch ins Deutsch.
quietly
adverb
Grammatik
In a quiet manner. [..]
-
ruhig
adverbin a quiet manner
The day has ended rather more quietly than it began!
Der Tag ist etwas ruhiger zu Ende gegangen, als er begonnen hat!
-
leise
adverbin a quiet manner
He came in quietly in order not to wake the family.
Er kam leise herein, um die Familie nicht aufzuwecken.
-
still
adverbTom and Mary quietly slipped out of the room.
Tom und Maria schlichen sich still und leise aus dem Zimmer.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- langsam
- sanft
- friedlich
- geräuschlos
- allmählich
- leicht
- gemächlich
- gerade
- wohlbehalten
- sacht
- graziös
- schrittweise
- Stille
- ernste Atmosphäre
- gefasst
- heil
- langsam und gebieterisch
- nach und nach
- ruhig und ehrfurchtgebietend
- ruhig und majestätisch
- dezent
- geruhsam
- im Stillen
- in Ruhe
- insgeheim
- schlicht
- zwanglos
- in ruhiger Weise
- unauffällig
- heimlich
- geheim
- sicher
- plötzlich
- schweigsam
- natürlich
- Feierlichkeit
- offenherzig
- Ehrfurcht
- erholt
- frisch
- schnell
- in aller Stille
- leise, friedlich
- ohne Zwischenfälle
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " quietly " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "quietly“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
der Plan wurde stillschweigend fallengelassen
-
stillsitzen
-
unbewegtes und innerlich ruhiges Sitzen
-
leise sprechen
-
ruhige Zurückgezogenheit
-
Sitzen mit gekreuzten Unterschenkeln sitzen
-
ganz ruhig
-
ruhig warten
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen