Übersetzung von „ransack“ aus dem Englisch ins Deutsch

durchwühlen, plündern, durchstöbern sind die besten Übersetzungen von „ransack” aus dem Englisch ins Deutsch.

ransack verb Grammatik

(transitive) To loot or pillage. See also sack . [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • durchwühlen

    verb

    to make a thorough search or examination for plunder [..]

    Okay, well, I'm sorry for ransacking your house.

    Es tut mir leid, dass ich dein Haus durchwühlte.

  • plündern

    verb

    to loot or pillage

    This is not a matter of talking in your sleep or ransacking the fridge!

    Schlafwandeln ist bedeutend ernster zu nehmen als im Schlaf zu reden oder den Kühlschrank zu plündern.

  • durchstöbern

    verb

    I'm sure daddy's favorite's already ransacked the house and the safe deposit box.

    Ich bin sicher, Daddy's Liebling hat schon das Haus durchstöbert sowie das Bankschließfach.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • durchsuchen
    • durcheinanderschaufeln
    • durchkneten
    • einrühren
    • herumwühlen
    • manschen
    • umrühren
    • vermengen
    • vermischen
    • ausplündern
    • ausrauben
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " ransack " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "ransack“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • durchstöbernd · durchwühlend · herfallen über · plündernd
  • ausplündern · durcheinanderbringen · durchstöbern · durchsuchen · durchwühlen · herfallen über · plündern
  • durchgestöbert · durchgewühlt · durchstöbert · durchstöberte · durchwühlt · durchwühlte · geplündert · hergefallen über
  • ein Haus durchsuchen · ein Haus durchwühlen
  • durchstöbert · durchwühlt
Hinzufügen

Übersetzungen von „ransack“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory