Übersetzung von „realize“ aus dem Englisch ins Deutsch
realisieren, erkennen, verwirklichen sind die besten Übersetzungen von „realize” aus dem Englisch ins Deutsch.
(transitive) To make real; to convert from the imaginary or fictitious into the actual; to bring into concrete existence; to accomplish. [..]
-
realisieren
verbto become aware of [..]
Life begins when we realize who we really are.
Das Leben beginnt, wenn man realisiert, wer man wirklich ist.
-
erkennen
verb vto become aware of
Tom and Mary realized later that they shouldn't have done that.
Tom und Maria erkannten später, dass sie das nicht hätten tun sollen.
-
verwirklichen
verbSadly, she died before she could realize her dream.
Leider starb sie, ehe sie ihren Traum verwirklichen konnte.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- merken
- begreifen
- bemerken
- erzielen
- erfassen
- durchführen
- wahrnehmen
- ausführen
- mitbekommen
- sich bewusst werden
- einsehen
- erfüllen
- erfahren
- verwerten
- vollbringen
- ausrichten
- bewerkstelligen
- veräußern
- wissen
- bestellen
- leisten
- verstehen
- vornehmen
- sich klarmachen
- zu Geld machen
- zustande bringen
- denken
- herausfinden
- Einlösen
- Verkaufen
- effektuieren
- achten
- Notiz nehmen
- sich vergegenwärtigen
- sich vorstellen
- glauben
- gewahr werden
- feststellen
- lernen
- mitkriegen
- bewusst werden
- erkennen, erfassen
- erkennen, verwirklichen
- verwirklichen, erkennen
- verwirklichen, erkennen, verflüssigen
- verwirklichen, realisieren, zu Geld machen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " realize " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Realize" im Wörterbuch Englisch - Deutsch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Realize im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Bilder mit "realize“
Ausdrücke ähnlich wie "realize“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Ich kam zu der beunruhigenden Erkenntnis, dass ...
-
ich habe mit Befremden festgestellt
-
Ausführung · Ausübung · Begriff · Bekannter · Beschaffung · Beteuerung · Bewusstsein · Bewußtsein · Durchführung · Durchlauf · Durchsetzung · Einsicht · Erfüllung · Erkennen · Erkenntnis · Erzielung · Feststellung · Früchtebringen · Früchtetragen · Gelingen · Gewissen · Glattstellung · Kenntnis · Kenntnisse · Konkretisierung · Liquidation · Liquidierung · Materialisierung · Realisation · Realisierung · Umsetzung · Umwandlung in bare Münze · Ver · Vergegenwärtigung · Versicherung · Versorgung · Verwertung · Verwirklichung · Verwirklichung, Liquidierung · Veräußerung · Vollendung · Wissen · Wissenschaft · Zufuhr · Zustandekommen · wirklichung