Übersetzung von „reckless“ aus dem Englisch ins Deutsch

rücksichtslos, waghalsig, leichtsinnig sind die besten Übersetzungen von „reckless” aus dem Englisch ins Deutsch.

reckless adjective Grammatik

Careless or heedless; headstrong or rash. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • rücksichtslos

    adjective

    indifferent to danger or the consequences [..]

    His reckless driving brought about his death.

    Sein rücksichtsloser Fahrstil führte zu seinem Tod.

  • waghalsig

    adjective

    indifferent to danger or the consequences [..]

    Tom is a reckless driver.

    Tom ist ein waghalsiger Fahrer.

  • leichtsinnig

    adjective

    seldom (neg. verb)

    Reckless driving will lead to an accident.

    Leichtsinniges Fahren wird zu einem Unfall führen.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • verwegen
    • unbekümmert
    • unbesonnen
    • fahrlässig
    • tollkühn
    • sorglos
    • leichtfertig
    • unverantwortlich
    • unvorsichtig
    • Rücksichtslosigkeit
    • Unbesonnenheit
    • Tollkühnheit
    • blindlings
    • wie verrückt
    • gewagt
    • verantwortungslos
    • unüberlegt
    • blind
    • gedankenlos
    • extrem
    • grob fahrlässig
    • wild
    • überstürzt
    • Waghalsigkeit
    • optimistisch
    • Draufgängertum
    • Gleislosigkeit
    • Schienenlosigkeit
    • Rohheit
    • Unüberlegtheit
    • Verwegenheit
    • Geratewohl
    • draufgängerisch
    • übereilt
    • Gewalttätigkeit
    • Grobheit
    • Wildheit
    • Unfug
    • sorgenfrei
    • blindes Drauflosstürmen
    • in extremer Weise
    • benommen
    • säumig
    • gefährlich
    • äußerst
    • halsbrecherisch
    • wahnsinnig
    • ausschweifend
    • Schlampigkeit
    • Schluderigkeit
    • Undiszipliniertheit
    • ununterschieden
    • Haltlosigkeit
    • unterschiedslos
    • Vernachlässigung
    • ohne Unterschied
    • über die Maßen

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " reckless " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "reckless“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • recklessness
    Draufgänger · Draufgängertum · Fahrlässigkeit · Furchtlosigkeit · Gewagtheit · Impulsivität · Langlebigkeit · Leichtfertigkeit · Leichtsinn · Leichtsinnigkeit · Rücksichtslosigkeit · Sorglosigkeit · Todesmut · Tollkühnheit · Unbedachtheit · Unbekümmertheit · Unbesonnenheit · Unüberlegtheit · Vermessenheit · Verwegenheit · Wagemut · Waghalsigkeit · barbarische Rücksichtsl · barbarische Rücksichtslosigkeit · barbarische Tollkühnheit · barbarischer Charakter · barbarischer Geist · blindes Drauflosstürmen · osigkeit · verantwortungslose Tollkühnheit · verwegener Mut · Übermut
  • verb suffix to indicate reckless abandon to the activity
    auf stecken · aufkrempeln · aufrollen · aufschlagen · aufstreifen · etw. die ganze Zeit tun · hochkrempeln
  • reckless action
    Aufruhr · Aufstand · Gewalttat · aufrührerische Handlung · unüberlegte Handlung
  • reckless deforestation
    Raubbau · rücksichtsloses Abforsten
  • reckless driving
    Außer-Kontrolle-Losfahren · Gefährdung des Straßenverkehrs · Raserei · rücksichtslose Fahrweise · rücksichtsloser Fahrstil · rücksichtsloses Fahren · verantwortungsloses Fahren
  • reckless attempt
    leichtsinniger Versuch
  • more reckless
    leichtsinniger · waghalsiger · waghalsigere
  • reckless factory
    reckless factory
Hinzufügen

Übersetzungen von „reckless“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory