Übersetzung von „recommending“ aus dem Englisch ins Deutsch

Weren't you the one who recommended that we hire Tom?

Warst du nicht derjenige, der uns empfahl, Tom einzustellen?

In particular, it recommends greater use of renewable energy.

Insbesondere wird der verstärkte Einsatz erneuerbarer Energien angeraten.

The Committee has given a positive opinion on the recommendation.

Der Ausschuss hat hierzu eine befürwortende Stellungnahme abgegeben.

Tatoeba is the website I recommend to other translators, colleagues and language students.

Tatoeba ist das Netzangebot, das ich anderen Übersetzern, Kollegen und Sprachschülern weiterempfehle.