Übersetzung von „relative strength“ aus dem Englisch ins Deutsch

257 In addition, the imbalance between the relative strengths of the applicant and Interbrew in France and Belgium was extremely strong.

257 Zudem sei das Kräfteverhältnis zwischen der Klägerin und Interbrew in Frankreich wie in Belgien sehr ungleich gewesen.

This regional diversity calls for a better tailoring of innovation policies to the relative strengths of individual regions.

Diese regionalen Unterschiede erfordern eine stärkere Anpassung der Innovationspolitik an die relativen Stärken der einzelnen Regionen.