Übersetzung von „remediate“ aus dem Englisch ins Deutsch
reparieren, verbessern, ausbessern sind die besten Übersetzungen von „remediate” aus dem Englisch ins Deutsch.
To correct or improve a deficiency or problem. [..]
-
reparieren
verb vEtwas korrigieren oder verbessern.
The wagon structure shall be inspected at normal maintenance periods and remedial action taken if signs of significant damage, cracking or corrosion are found.
Die Wagenstruktur ist in normalen Instandhaltungsintervallen zu prüfen und zu reparieren, wenn sie größere Schäden, Risse oder Korrosion aufweist.
-
verbessern
verb vEtwas korrigieren oder verbessern.
Therefore only a change of the existing provisions, as explained above, is capable of remedying the existing situation.
Daher kann nur eine Änderung der bestehenden Rechtsvorschriften, wie oben ausgeführt, die aktuelle Situation verbessern.
-
ausbessern
verb vEtwas korrigieren oder verbessern.
We hope that we can remedy this shortcoming when the food legislation is adjusted horizontally.
Wir hoffen, daß diese Mängel bei der horizontalen Anpassung der Lebensmittelvorschriften ausgebessert werden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- korrigieren
- wieder gutmachen
- wieder verbessern
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " remediate " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "remediate“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Förderunterricht · Heilpädagogik · Hilfsunterricht · Zusatzunterricht
-
Rosskur · Roßkur
-
Förderklasse · Förderstunde
-
ausreichender Rechtsbehelf
-
Abhilfe · Abhilfemaßnahmen · Gegenmaßnahme · Hilfsmaßnahme · Hilfsmaßnahmen · Reduktion der Verschmutzung · Sanierung der Umweltverschmutzung · Sanierungsmaßnahme · Schadensbehebung · Umweltverschmutzungsbekämpfung · Verhütung von Verschmutzung · Wiederherstellung · biologische Schadstoffbehandlung