Übersetzung von „representativeness“ aus dem Englisch ins Deutsch

EdW also maintains this procedure if an investor is represented by a lawyer.

Auch bei einer anwaltlichen Vertretung eines Anlegers praktiziert die EdW keine andere Vorgehensweise im Entschädigungsverfahren.

Nevertheless, it is true that we do not have a permanent representative on the spot.

Es ist allerdings richtig, daß eine ständige Repräsentanz vor Ort nicht gegeben ist.

Or, put in another way, the difference between representing something and representing someone?

Oder, um es anders zu formulieren, was ist die Differenz zwischen der Repräsentation von etwas und jemand?

But to therefore reduce the representative nature of the Council is going too far.

Aber deshalb den repräsentativen Charakter des Rates herunterzuspielen, das geht doch wohl etwas zu weit.

An important issue is the representativeness of these groups.

Ein wichtiger Punkt ist die Repräsentativität der jeweiligen Gruppen.