Übersetzung von „request to speak“ aus dem Englisch ins Deutsch

There is a request to speak and there may be others.

Es gibt eine Wortmeldung, und möglicherweise werden weitere folgen.

I have now seen, much to my surprise, that according to the Minutes you did not see my request to speak.

Nun sehe ich zu meiner Überraschung, daß Sie meine Meldung nicht gesehen haben, ausweislich des Protokolls.

If there are any other requests to speak on this, I shall not accept them.

Wenn weitere Wortmeldungen dazu kommen, werde ich die nicht entgegennehmen.