Übersetzung von „run down“ aus dem Englisch ins Deutsch
überfahren, abbauen, heruntergewirtschaftet sind die besten Übersetzungen von „run down” aus dem Englisch ins Deutsch.
run down
verb
Grammatik
(transitive) To hit someone with a car or other vehicle and injure or kill them. [..]
-
überfahren
verbto hit someone with a car or other vehicle and injure or kill them
Tom was run down by a truck.
Tom wurde von einem LKW überfahren.
-
abbauen
verbThis can be achieved in particular by running down public debt or by accumulating pension reserves.
Erreichen lässt sich dies hauptsächlich dadurch, dass man entweder die öffentliche Verschuldung abbaut oder Reserven ansammelt.
-
heruntergewirtschaftet
-
Weniger häufige Übersetzungen
- in Schach halten
- stellen
- umfahren
- ablaufen
- anfahren
- demütigen
- diskreditieren
- entwürdigen
- erniedrigen
- herablassen
- hinunterrennen
- in Mißkredit bringen
- in Verruf bringen
- in die Enge treiben
- niedrigsetzen
- reduzieren
- senken
- streichen
- umbringen
- verderben
- verlangsamen
- verleumden
- abgespannt
- abgewirtschaftet
- abgewohnt
- verwahrlost
- auslaufen
- gerammt
- heruntermachen
- hinuntergelaufen
- hinuntergerannt
- lästern
- niedergefahren
- schlecht machen
- spotten
- umgefahren
- versenkt
- zur Strecke gebracht
- überrannt
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " run down " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "run down“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
jdn. schlecht machen · lästern
-
überfährt · überrennt · überrent
-
andere schlecht machen
-
andere runtermachen · über andere herziehen
-
etw hinunterlaufen
-
heruntergekommenes Haus
-
herziehen · jdm. Schlechtes nachsagen · jdn. niederfahren · jdn. schlecht machen · jdn. umfahren · lästern
-
es läuft einem ein Schauer über den Rücken
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen