Übersetzung von „run into“ aus dem Englisch ins Deutsch
stoßen, anfahren, begegnen sind die besten Übersetzungen von „run into” aus dem Englisch ins Deutsch.
(intransitive but with prepositional object, literally) To enter by running. [..]
-
stoßen
verb vstoßen auf etw. [..]
So Germany will run into a major talent shortage very quickly.
Deutschland wird also sehr schnell auf eine große Talenteknappheit stoßen.
-
anfahren
VerbDuring a holiday in Italy a Danish motorist was run into by an Italian lorry on a motorway.
Während der Ferien in Italien wurde ein dänischer Autofahrer von einem italienischen Lastwagen auf einer Autobahn angefahren.
-
begegnen
verbZufällig mit jemandem von Angesicht zu Angesicht kommen.
I wonder why we haven't run into each other before.
Ich frage mich, warum wir uns noch nicht vorher begegnet sind.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- einlassen
- aufprallen
- durchbohren
- enden
- hinein rennen
- hineinstechen
- kollidieren
- schlagen
- stecken
- treffen
- zusammenstoßen
- angefahren
- angestoßen
- bekommen
- eingemündt
- fahren gegen
- gerammt
- niedergefahren
- umgefahren
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " run into " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "run into“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Er musste mir gerade jetzt über den Weg laufen.
-
aufeinander stoßen
-
Zoff bekommen · in Schwierigkeiten geraten · Ärger bekommen
-
Millionenschaden
-
jdm über den Weg laufen
-
in Schulden geraten · sich verschulden
-
in den Hafen einlaufen
-
Gefahr laufen