Übersetzung von „saying“ aus dem Englisch ins Deutsch
Sprichwort, Ausspruch, Spruch sind die besten Übersetzungen von „saying” aus dem Englisch ins Deutsch.
Present participle of say. [..]
-
Sprichwort
noun neuterproverb or maxim [..]
There are sayings, phrases, idioms and proverbs in every language which can not be translated literally.
Es gibt in allen Sprachen Sprüche, Floskeln, Redewendungen und Sprichwörter, die man nicht wörtlich übersetzen kann.
-
Ausspruch
noun masculineproverb or maxim
Tom favorite saying is "You can't put two saddles on one horse."
Toms bevorzugter Ausspruch ist: „Du kannst nicht zwei Sättel auf ein Pferd schnallen. “
-
Spruch
noun masculineThe saying that beauty is but skin deep is but a skin-deep saying.
Der Spruch, dass Schönheit nur oberflächlich ist, ist ein oberflächlicher.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Redensart
- Wort
- Ausdruck
- Satz
- sagend
- Denkspruch
- Sentenz
- Aussage
- Reden
- Zitat
- Wahrspruch
- Idiom
- Sager
- Sinnspruch
- Sprechen
- Verdikt
- Gedicht
- Vers
- Haiku
- Diktum
- Phrase
- Zeile
- Strophe
- besagend
- Hokku
- äußernd
- Nebensatz
- Einschnitt in einem Wort
- Unterbrechung in einem Satz
- Worte
- Zählwort für Strophen bzw. für Haiku und Senryū
- jmds. Redeweise
- mündliche Überlieferung der einfachen Leute
- rhythmische Einheit eines Gedichtes
- überlieferte Geschichte
- überliefertes Wort
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " saying " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "saying“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
What Will the Neighbours Say?
-
Kann ich nicht sagen
-
Ach was! · Hören Sie mal! · hören Sie mal
-
Amphoe Pho Sai