Übersetzung von „science-based“ aus dem Englisch ins Deutsch

Finally, the efforts at the research laboratory GKSS is trying to provide an independent, science-based policy advice are sketched.

Abschließend werden die Bemühungen des GKSS Forschungszentrums beschrieben, dennoch eine unabhängige wissenschaftlich basierte Beratungsleistung zu erbringen.

It may therefore, in principle, rebut or at least qualify the science-based arguments put forward by the Commission.

Daher ist sie grundsätzlich geeignet, die wissenschaftlich begründeten Argumente der Kommission zu entkräften oder zumindest zu relativieren.