Übersetzung von „seize up“ aus dem Englisch ins Deutsch

On the contrary, they often protected public-sector funding while the rest of the financial market almost completely seized up;

Vielmehr haben sie häufig die Finanzierung des öffentlichen Sektors gesichert, als der übrige Teil der Finanzmärkte nahezu vollständig zum Erliegen gekommen war;