Übersetzung von „self-actualization“ aus dem Englisch ins Deutsch

Since inhibition of self-actualization can be explained by social structures, it follows that preventive medicine has to open a social political dimension.

Da behinderte Selbstaktualisierung wiederum auf gesellschaftliche Strukturen zurückgeführt werden kann, ergibt sich, dass präventive Medizin eine gesellschaftspolitische Dimension eröffnen muss.

Curriculum theorists have identified four other value orientations for study: social reconstruction, self-actualization, learning process, and ecological validity.

Curriculumsforscher haben vier weitere Wertorientieungen in die Forschung einbezogen: gesellschaftlicher Wiederaufbau, Selbstverwirklichung, Lernprozeß und ökologische Berechtigung.